Imigrar é deixar seu país e seus pais

Nunca temos completamente em mente todos os efeitos que a imigração irá provocar em nossas vidas

José Francisco Schuster é colunista do Jornal de Toronto

Nunca temos completamente em mente todos os efeitos que a imigração irá provocar em nossas vidas, por mais cuidado com que se faça o projeto. A radicalidade de deixar sua terra para viver em outra distante traz um número imenso de alterações em nosso cotidiano que é impossível antever, e mesmo após o choque inicial, com a chegada ao novo país, surpresas vão se desdobrando pouco a pouco ao longo do tempo.

Um dos impactos mais sentidos pelos brasileiros, que vêm de um país com relações afetivas muito fortes com a família e os amigos, é deixar de contar com toda essa rede que fornecia um apoio emocional muito importante para superar as agruras e pequenos problemas do dia a dia. Além disso, a ideia do longo prazo não fica muito clara na cabeça do imigrante. O que se pensa é que será um equivalente a férias, aonde se vai e se volta 30 dias depois, com tudo igual como se deixou. Na verdade, imigração é o oposto, onde sua vida passa a desenvolver-se em sua maior parte em um novo lugar e a sua antiga casa é que se torna local de férias – e olhe lá, quando as condições permitem.

Assim, da mesma maneira como percebemos as mudanças a cada ano que vamos a nosso local de veraneio, nada fica congelado no Brasil enquanto você está fora: crianças crescem, amigos se casam e trocam de emprego e, principalmente, seus pais e avós envelhecem. Eles, que estavam tão bem no aeroporto no dia do seu embarque, passam a apresentar sinais de fragilidade em sua saúde, trazendo preocupação nos contatos e uma sensação de impotência por estar a oito mil quilômetros e não poder ajudar, como de hábito.

Famílias maiores ainda têm a alternativa de irmãos para fornecerem o suporte necessário, mas também eles têm suas ocupações pessoais e realizam migrações internas no país. Há que considerar que, além de as famílias se tornarem cada vez menores, com menos filhos, ainda existe a questão da individualidade de cada filho. Justamente o que imigrou é o que preparava o café do jeitinho que seus pais ou avós gostavam, e que eles sentem tanta falta. Recentemente, inclusive, foi lançado o livro Avós: Raízes e Nós, uma coletânea onde 50 autores já adultos narram como foi importante e marcante sua relação com os avós.

Já para o imigrante, a relação com pais e avós torna-se basicamente virtual, com esporádicas oportunidades de visita. O processo de imigração para trazê-los é dos mais difíceis, uma vez que o interesse do Canadá é por pessoas com bastaste idade produtiva pela frente e que deem pouca despesa de saúde, o que quase impossibilita a reunião familiar. Para os filhos de imigrantes, o contato com seus antepassados torna-se severamente reduzido, acrescido da barreira da língua, pelo pouco contato com o português.

A imigração, portanto, é um cobertor curto, onde tapa-se de um lado para descobrir de outro. É preciso ponderar com calma vantagens e desvantagens antes de jogar-se neste projeto que vira sua vida de cabeça para baixo. E é preciso já garantir no planejamento que seus avós e pais terão um amparo adequado em sua velhice, não ficando abandonados. Aliás, da mesma maneira como você não gostaria de ser abandonado quando for a sua vez.